Kinsey se débrouille pour faire muter le général Hammond et met le docteur Elizabeth Weir à sa place à la tête du SG-C. Parallèlement, une nouvelle banque des données des Anciens est trouvée mais O'Neill préfère renouveler la douloureuse expérience de la transférer dans son esprit plutôt que de l'abandonner à l'armée d'Anubis.