Diffusé le 09/02/2012
Sur la planète où ils viennent d'arriver, le SG-1 explore un vaisseau qui semble s'être écrasé. À l'intérieur, ils y découvrent des centaines de personnes conservées dans un sommeil cryogénique. Séparés pour parcourir l'appareil, les SG-1 perdent conscience au même moment…