Diffusé le 01/03/2012
En rentrant chez lui, O’Neill découvre Robert Kinsey, le diplomate déchu, venu le solliciter pour sauver les États-Unis d'un complot organisé par la confrérie du NID. Cette organisation terroriste l'a contacté pour rencontrer le ministre de la Défense russe. Le SG-C décide d'utiliser Kinsey pour espionner le NID...