Diffusé le 22/02/2012
Suite à l'attaque surprise de Ba'al, les Réplicateurs ont infecté le système de sauvegarde des esprits des Asgards et menacent leur empire. À bord du vaisseau Thor, Teal'c et Daniel fusionnent l'esprit d’O’Neill avec le savoir des Anciens créant ainsi une arme de défense pour contrer l'invasion. Ils doivent également porter secours à Carter, retenue prisonnière dans le monde virtuel de Numéro 5...