Diffusé le 16/03/2012
L'équipage du SG-1 embarque à bord du Prométhée pour se rendre à Tegalus. Ils souhaitent empêcher les habitants de la planète d'utiliser une arme conçue et fournie par les Oris pour détruire leurs ennemis.