Chargés de protéger des scientifiques américains, Philip et Elizabeth traquent un assassin recherché aussi par le FBI. Claudia révèle à Elizabeth la vérité sur Philip et Irina à New York.