Elizabeth découvre un élément troublant sur Kate. Philip suit la piste d’un contact clé. Pendant ce temps, Stan poursuit activement son enquête sur les clandestins.