Elizabeth apprend que Paige a révélé leur secret au pasteur Tim et envisage de l’éliminer, tandis que Philip cherche une alternative. Chargé d’envoyer un échantillon du virus en URSS, il voit l’opération déraper de façon imprévue.