Martha accepte enfin la réalité et comprend qu’elle doit quitter le pays. Dans le même temps, une évolution inquiétante dans le travail de William pousse les Jennings à envisager les conséquences d’une guerre biologique.