This is usS5 E2 - Au fil des jours

Partie à la boulangerie, Rebecca se perd avant d'être ramenée au chalet par la police. Kate, ne pouvant joindre Kevin parti à l'hôpital avec Madison, appelle Randall à l'aide, qui pense avoir trouvé ce qui a provoqué la crise de sa mère.