Alors que les triplés ne sont encore que des bébés, Rebecca pare à leurs moindres besoins. Quand ses enfants grandissent, leur mère s'adapte à leurs singularités. Une semaine après la mort de Miguel, Rebecca est souvent désorientée. Tandis que Kevin, Randall et Beth se disputent sur la meilleure façon de s'occuper d'elle, leurs conjoints se réfugient au chalet.