This is usS6 E17 - Dernier voyage

Rebecca est dans un train, elle fait son dernier voyage. Des membres de sa famille comme Beth, Toby, Annie, Miguel viennent lui parler et lui rendre hommage. Elle rencontre aussi dans ce train William et le docteur K. Elle n'a plus que quelques heures à vivre, toute la famille est réunie dans la maison sauf Kate qui doit revenir de Londres et craint de ne pas pouvoir parler une dernière fois à sa mère...