En se recueillant sur la tombe de sa femme Sarah, décédée dans les attentats du 11 septembre 2001, Martin rencontre Bobby, à qui Sarah donnait des cours d'anglais. Jake va conduire son père une nouvelle fois jusqu'à cet homme, qui habite dans le même immeuble qu'un expert en connectique, King Roadie.