Diffusé le 26/11/2012
Privée de salle de répétition, Lola décide de présenter sa chorégraphie dans la rue et remporte un franc succès. En manifestant leur désapprobation à propos du licenciement d'Adela, les élèves obtiennent sa réintégration. Tandis que Silvia accepte d'aider Roberto à améliorer son niveau en danse, Diana confie sa détresse à son amie Claudia...