Diffusé le 21/07/2014
Julia et Sam tentent d'arrêter Big Jim et Rebecca, qui veulent intoxiquer une partie des habitants de Chester's Mill pour éviter la famine. Barbie, Joe et Norrie aident Mélanie à retrouver la mémoire. Leurs recherches les conduisent à une découverte troublante : une photo d'elle dans un annuaire du lycée datant de 25 ans…