Diffusé le 25/08/2014
Barbie rejoint Sam, Pauline et Lyle pour trouver un moyen de retourner à Chester's Mill. Guidés par les visions de Pauline, ils cherchent une porte rouge. Junior et Melanie tentent de protéger l'œuf, tandis que Big Jim contacte directement les mercenaires du père de Barbie, prêt à leur livrer cette précieuse source d'énergie…