Paulie veut que la Dog Force nettoie le QG. Comme ils veulent aller à la fête foraine, Toutoudini invoque un aspirateur géant qui nettoiera tout en un clin d'œil. Ils l'utilisent et le jettent une fois terminé. Mais Tony la Griffe trouve l'aspirat...