Diffusé le 31/12/2013
Carrie et Al tentent de retrouver le meurtrier d’un homme abattu d'une balle dans la tête au volant d'une voiture de sport. Ils interrogent le propriétaire du véhicule, Lukas Emminger, un diplomate suisse qui prétend ne pas connaître la victime et assure que le concessionnaire ne lui a jamais livré la voiture. Les enquêteurs se retrouvent plongés dans l'univers des courses de voitures clandestines...