Diffusé le 16/02/2016
Un sans-abri est gravement blessé après avoir été renversé par une voiture. Il portait des vêtements appartenant à un célèbre chirurgien esthétique disparu depuis trois mois. Bientôt, Al et Denny trouvent le corps sans vie de ce dernier et, près de lui, un bloc-notes portant le nom d’une entreprise de construction dirigée par Gregory Chernov. Parmi ses salariés, Carrie reconnaît un homme présent sur les lieux de l'accident...