Un commandant de Marine est tué alors qu'il tentait d'empêcher le kidnapping de sa fille Lydia et de sa meilleure amie. Alors que Lydia est hors de danger, le NCIS n'a que 48 heures pour retrouver l'adolescente enlevée.