Durant une mission sous couverture, Ziva risque sa vie pour arrêter un tueur en série qui s'attaquait à des épouses de Marines repérées dans un pub.