Lors d'une visite organisée pour des vétérans, un Caporal chargé d'accompagner l'un d'entre eux est empoisonné.