Daphne emmène ses élèves visiter l'Auditorium d'Or. Mais sous ce lieu admirable de la musique, une grotte dite du capharnaüm renferme des êtres aux cris stridents redoutables...