Un groupe de bûcherons disparaît dans une forêt de l’État de Washington. Guidés par Larry Moore, un garde forestier, et Steve Humphreys, responsable de sécurité, Mulder et Scully s’enfoncent dans les bois à leur recherche.