Mulder et l’agent Krycek interviennent en urgence dans un appartement à New York. Ils traquent un vétéran du Vietnam capable de projeter sa conscience dans l’esprit des autres, provoquant des effets dévastateurs.