Mulder poursuit Krycek pour récupérer la disquette contenant les dossiers secrets du ministère de la Défense, volée à Skinner. Il en apprend alors plus sur la présence possible d'un extraterrestre au fond de l'océan. Scully, elle, se rapproche de la vérité sur l’assassin de la sœur de Mulder avec l’aide de Skinner.