Diffusé le 02/03/2013
Près de Chicago, une entreprise reçoit sur son serveur vocal un message menaçant évoquant un « monstre caché dans la clarté » qui serait à l'affût des employés. Mulder pense d’abord à une mauvaise blague, puis se rend sur place. Peu après, Gary Lambert, un employé, prend en otage ses collègues et son patron, Greg Pinkus, qu’il accuse d’être ce monstre.