X-filesS5 E3 - Les bandits solitaires

Diffusé le 05/01/2013

Mulder et Scully sont appelés sur les lieux d'une nouvelle affaire. En 1989, ils ont été confrontés pour la première fois au groupe des « Bandits solitaires ». À cette époque, le gouvernement menait des expériences secrètes. Susanne Modeski, une femme mystérieuse, avait pris contact avec Byers, Frohike et Langly pour obtenir des informations confidentielles sur un complot gouvernemental visant à tester un gaz toxique sur la population…