X-filesS5 E6 - Émily (1/2)
Diffusé le 12/01/2013
En famille à San Diego chez son frère Bill et sa belle-sœur Tara pour les fêtes de Noël, Scully reçoit un appel pour qu'elle se rende sur les lieux d'un étrange suicide. Sur place, elle découvre le corps sans vie de Roberta Sim, et tente de consoler sa fille, Émily. Troublée par la parfaite ressemblance de cette enfant avec sa propre sœur, Mélissa, lorsqu'elle avait le même âge, Scully fait autopsier le corps de Roberta.
