Diffusé le 09/02/2013
Dans le Michigan, Mulder et Scully enquêtent sur la mort de Phil Rich, enterré dans la boue après avoir avalé des kilos de terre. Scully soupçonne son beau-fils Bobby, 16 ans, malgré sa faible corpulence. Le garçon suit une psychothérapie pour des accès de colère et des difficultés à se construire une identité. Quand un autre ouvrier agricole meurt violemment, Mulder et Scully comprennent que Bobby est peut-être au cœur d’un phénomène bien plus dérangeant qu’un simple drame familial.