X-filesS6 E11 - Toute la vérité (1/2)

Diffusé le 23/03/2013

Dans un dépôt ferroviaire en Virginie, le docteur Openshaw rend visite à Cassandra dans un wagon transformé en bloc opératoire. Soudain, un homme s’attaque à l’équipe médicale avec un lance-flammes, en épargnant Cassandra. Grièvement brûlé, Openshaw est transféré dans un hôpital militaire. Le directeur Skinner et Spender se rendent sur les lieux. Ce dernier découvre alors que Cassandra n'est autre que sa mère, enlevée voilà près d'un an. En reprenant connaissance, elle demande à parler à Mulder.