X-filesS6 E2 - Poursuite

Diffusé le 09/03/2013

Dans le Nevada, une chaîne de télévision diffuse en direct une course-poursuite. La police poursuit un chauffard qui détient un otage. Le véhicule est finalement stoppé. L'homme, Patrick Crumb, est maîtrisé. Mais lorsque les officiers tentent de porter secours à sa passagère, qui s'avère être son épouse, sa tête explose sans qu'un coup de feu n’ait été tiré... Mulder veut enquêter sur l'affaire sans en référer à ses supérieurs. Scully accepte de le suivre et s'arrange pour assister à l'autopsie.