Doggett enquête sur ce que faisait Mulder juste avant de disparaître. Il se rend en Pennsylvanie, où l’agent a été aperçu dans la demeure de Paul et Marie Hangemuhl. Quelques mois plus tôt, Mulder avait interrogé Marie dans le cadre d'une affaire dont il n'avait pas parlé à Scully. Dans la maison des Hangemuhl, Doggett découvre trois impacts de balles et, dans l'appartement de Mulder, il trouve un revolver dans lequel il manque trois balles…