Diffusé le 10/03/2012
Duffy Haskell, qui avait rencontré Mulder plusieurs années auparavant, affirme que sa femme, morte en accouchant, portait un enfant alors qu’elle était stérile. Comme Scully, elle avait été enlevée et guérie d’un cancer. L’enquête sur ces inséminations extraterrestres bouleverse Scully, qui s’interroge sur son propre enfant et hésite à en parler à Doggett.