X-filesS8 E9 - Dur comme fer

Diffusé le 03/03/2012

Nora Pearce a perdu son mari, Ray, pendant la guerre du Golfe. Elle pense qu'il est mort des suites d'une exposition à un produit chimique inconnu et se confie à Curtis Delario, un ami de son défunt époux. Mais lorsque ce dernier rentre chez lui en voiture, il a une apparition de Ray debout au milieu de la route, qui percute son véhicule avant de l’extraire par le pare-brise. Doggett et Scully se rendent sur les lieux pour enquêter sur sa mort.