Tommy, 8 ans, est effrayé par une présence étrange cachée sous son lit, dont il aurait aperçu le reflet dans un miroir. Le lendemain, la mère du garçon est retrouvée morte et semble s'être elle-même poignardée... Chargée de l’enquête, Leyla Harrison ne croit pas en la thèse du suicide et demande l’aide de Scully.