Accusé de meurtre, Mulder est représenté par Skinner devant un tribunal militaire présidé par le directeur Kersh. Skinner appelle Scully, Gibson Praise, Doggett et Reyes à témoigner en sa faveur. Lorsque la sentence tombe, Skinner et Doggett aident Mulder à s’évader. Avant de fuir vers le Nord, Mulder, accompagné de Scully, veut rencontrer l’homme qui détient la vérité…