L’ex-mari de Liza ne peut plus payer les frais de scolarité de leur fille Caitlin. Sans vouloir révéler ses difficultés financières à Josh ou à ses collègues, Liza cherche un moyen de gagner rapidement de l’argent. Elle doit faire preuve d’imagination sans mettre en péril sa fausse identité. De son côté, Kelsey poursuit sa liaison avec Anton, malgré les conséquences possibles pour sa vie personnelle et professionnelle.