Empirical traverse une nouvelle période difficile et cherche un nouvel investisseur pour sauver la maison d’édition. Liza et Kelsey doivent séduire Bryce Reiger, un jeune milliardaire de la tech.