Liza apprend que son divorce peut enfin être officialisé et décide de célébrer cette étape avec Josh et Maggie. Mais un accident de vélo l’envoie à l’hôpital, où les visites de Charles et de David compliquent la situation.