Flash McQueen, une splendide voiture de course dernier cri, va découvrir que dans la vie, franchir la ligne d'arrivée n'est pas l'essentiel, seule la route que l'on fait compte... Parti pour participer à la prestigieuse Piston Cup, où il devait affronter deux des meilleurs pros de la course, dont Chick Hicks, il atterrit par accident dans la petite ville de Radiator Springs, sur la mythique Route 66... © Disney / Pixar