Nicole Ferroni et ses chroniqueuses-snipeuses utilisent l’humour comme arme de dérision massive pour revisiter l’actualité en compagnie d’un invité.
Camille est une jeune femme moderne, pleine de rêves (souvent irréalisables, comme devenir la nouvelle Michelle Obama mais niveau anglais, on n'est même pas à l’échelon Bac). Tout se passait plutôt bien dans sa vie : elle avait un poste de standardiste (en attendant de "percer en tant que comédienne") qui ne la passionnait pas mais payait les factures, et elle devait même se marier ! Oui tout allait bien... Jusqu'au jour où Camille, à J-1 mois du jour J, a trompé son futur mari Antoine avec son cousin.
Nicole Ferroni et ses chroniqueuses-snipeuses utilisent l’humour comme arme de dérision massive pour revisiter l’actualité en compagnie d’un invité.
Susan et John aiment organiser de grandes fêtes dans leur belle demeure mais l’agencement anarchique du rez-de-chaussée leur donne des envies d’ailleurs…
Phil et Carly, parents de trois petites filles, font appel à Phil et Kirstie pour les aider à trouver un terrain d’entente concernant leur maison. Carly souhaite déménager à tout prix, tandis que Phil est persuadé que leur maison possède le potentiel pour en faire une maison de rêve.
La maison d’Emily et Chris est pleine à craquer et Emily n’a qu’une envie : partir. C’est sans compter sur Chris et l’équipe déco, déterminés à transformer la maison.
Julie et Alan ont fait le grand pas ! Un an après sa première visite, Kirstie retrouve le couple pour découvrir leur nouvelle résidence. Et le moins qu’on puisse dire, c’est qu’ils n’ont pas fait les choses à moitié !
Phil retrouve Mark et Susan, qui avaient fait le choix de vendre leur maison. Le couple a pu acheter la maison de leur rêve, qui correspond à toutes leurs attentes.
Dans « Déco ou négo », des couples doivent décider s'ils préfèrent améliorer leur maison actuelle ou en changer pour celle de leur rêve. Une décoratrice d'intérieur, Jillian Harris, et un agent immobilier, Todd Talbot, entrent alors en piste pour leur faire des propositions et les aider à prendre une décision. La décoratrice soumet des idées de rénovations tandis que l'agent se met en quête de leur maison idéale. Ces propriétaires ne peuvent plus voir leur maison en peinture, il est peut-être temps de penser à déménager. Sauront-ils retomber amoureux de leur foyer ou le revendront-ils ?
Dans « Déco ou négo », des couples doivent décider s'ils préfèrent améliorer leur maison actuelle ou en changer pour celle de leur rêve. Une décoratrice d'intérieur, Jillian Harris, et un agent immobilier, Todd Talbot, entrent alors en piste pour leur faire des propositions et les aider à prendre une décision. La décoratrice soumet des idées de rénovations tandis que l'agent se met en quête de leur maison idéale. Ces propriétaires ne peuvent plus voir leur maison en peinture, il est peut-être temps de penser à déménager. Sauront-ils retomber amoureux de leur foyer ou le revendront-ils ?
Dans « Déco ou négo », des couples doivent décider s'ils préfèrent améliorer leur maison actuelle ou en changer pour celle de leur rêve.
Désemparée par sa rupture avec Parker, Buffy intègre une bande d'étudiants prétentieux qui l'incitent à noyer son chagrin dans la bière. Mais ce breuvage s'avère maléfique : ceux qui en boivent se comportent comme des hommes des cavernes. Alex, qui travaille comme barman, tente d'intervenir. Oz est attiré par Veruca, une chanteuse de rock charismatique…
Lors d'une patrouille, Buffy croise un mystérieux commando de tueurs armés de fusils électriques. Oz découvre que Veruca est, comme lui, un loup-garou. Irrépressiblement attirés l'un par l'autre, ils succombent rapidement à leurs pulsions animales. Mais Willow les surprend. Désespérée, elle invoque les esprits du mal contre eux. Oz quitte Sunnydale…
Spike est capturé par « L'Initiative », une organisation militaire secrète qui se livre à des expériences sur les démons. Le vampire se retrouve emprisonné dans un laboratoire futuriste. Il réussit à s'échapper avant de s'apercevoir qu'une puce a été implantée dans son cerveau, l'empêchant d'agresser les humains. Riley tombe sous le charme de Buffy…
À l'insu de Buffy, Angel est revenu à Sunnydale pour la protéger car elle est en danger. En effet, un meurtre a été commis par Hus, l'esprit d'un guerrier Chumash. Cette tribu d'Indiens, qui vivait sur les terres de Sunnydale, a été massacrée par les hommes blancs. Hus est revenu pour se venger. Les agents de l'Initiative sont toujours à la recherche de Spike…
Buffy et Riley se rapprochent. De son côté, Willow n'arrive pas à oublier Oz et sa tristesse se transforme en colère. Elle jette un sort qui tourne mal et affecte ses amis : Giles devient aveugle, Alex attire les démons et Buffy et Spike tombent éperdument amoureux l'un de l'autre. Ils projettent de se marier le plus rapidement possible, au grand désespoir de Riley…
Buffy fait un rêve étrange dans lequel une petite fille, qui tient une boite, récite une comptine. Un soir, à l'intérieur d'une tour, une créature fantomatique ouvre une boîte identique à celle que Buffy a vue en rêve. Un chuchotement se propage à travers la ville. Le lendemain matin, tous les habitants de Sunnydale ont perdu l'usage de la parole…
Riley et Buffy s'avouent leurs secrets respectifs, ce qui complique leur relation. Peu après, le sol se met à trembler. Buffy pense que c'est l'annonce d'une terrible catastrophe : la réouverture de la Bouche de l'Enfer et la venue de l'apocalypse. Spike a un grave problème : une puce implantée dans son cerveau l'empêche de faire du mal aux êtres humains...
C'est l'anniversaire de Buffy et ses amis lui ont préparé une surprise. Giles se rend dans un bar avec Ethan Rayne, un de ses vieux amis, et noie son chagrin dans l'alcool. Le lendemain, il s'aperçoit avec horreur qu'Ethan l'a transformé en démon. Maggie Walsh propose à Buffy de collaborer avec le commando Initiative et Willow se rapproche de Tara…
Le docteur Harrow enquête sur la mort d'une jeune femme dont le père est persuadé qu'elle a été assassinée. Harrow tente de renouer des liens avec Fern, sa fille, mais lorsqu'un cadavre est retrouvé par la police dans la rivière, il se voit forcé de changer ses plans…
Alors qu'il tente de gérer l'affaire du cadavre de la rivière, Harrow est appelé à résoudre une enquête autour d'un meurtre à l'arbalète. Face à un dilemme éthique, il demande conseil à Jack.
Harrow essaie de retrouver Fern grâce au capteur GPS de son téléphone. Harrow et Soroya enquêtent sur un bras humain retrouvé dans l'estomac d'un crocodile… Simon découvre un nouvel indice dans l'affaire du cadavre de la rivière.
Deux garçons retrouvent le corps d'une femme dans le jardin d'un vieil homme. Soroya se lance dans une course contre Harrow pour résoudre l'enquête du cadavre de la rivière. Fern passe un accord avec un trafiquant de drogue après que son petit-ami s'est fait agresser.