Six mois d'immersion au cœur de la brigade des mineurs de Nice où sont traités plus de 700 dossiers par an : viols, agressions ou maltraitances sur des enfants, rapts parentaux, prostitution de mineurs, etc... Entre enquêtes, arrestations et interrogatoires, ce documentaire propose aussi un portrait intime des policiers de cette brigade particulière. Pour eux, une obsession : face à des cas émotionnellement difficiles, être forts pour rester à l'écoute et ne jamais renoncer. © GIRAF PROD