En version restaurée. Vingt ans ont passé. Fanny s'est installée dans une vie confortable et son fils est désormais un brillant polytechnicien. À la mort de Panisse, qui a élevé Césariot comme son propre enfant, Fanny révèle au jeune homme l'identité de son vrai père. Bouleversé, Césariot décide de partir à la recherche de Marius, qui a quitté Marseille pour ouvrir un garage à Toulon. © Compagnie Méditerranéenne de Films