Carine, Manu et leurs deux filles sont passionnés par les sports de glisse et leur mode de vie dans une ferme de nénuphars à Hawaï. Passionée de vagues et de vent, cette famille décide de tout quitter pour rejoindre l'île de Fanning, son terrain de jeu aquatique exceptionnel et son mode de vie à l'opposé de celui de la société moderne. © Ananda