La famille Little part en vacances en pleine nature, dans la région des lacs Garland. Sur place, Stuart, la petite souris maligne et intrépide, s'inscrit dans un camp scout avec son frère George, où il rencontre une jolie camarade de jeu. Mais, déçu de ne pas montrer assez de courage lors des épreuves collectives, Stuart va avoir l'occasion de s'illustrer en partant à la recherche du chat Snowbell, enlevé par une dangereuse bête tapie dans la forêt... © Gulli