Aux yeux de son ami et collègue Reggie, James Merrick est le plus habile des pilotes de bombardiers d'eau. Pourtant, une expédition tourne au drame. James commet une erreur d'appréciation qui provoque la mort de douze pompiers. Traumatisé par ce drame, il cesse de piloter. Un an plus tard, son ami Reggie lui propose de reprendre du service sous les ordres de son ancien chef. James hésite et finit par accepter. © RHI ENTERTAINMENT INC