Un vieux griot raconte les aventures du petit Kirikou avec des humains. Punie par la sorcière Karaba pour lui avoir désobéi, la femme forte ne peut pas reconstruire sa case. Kirikou et sa mère l'accueillent alors chez eux. Mais la femme forte se montre très désagréable. Le garçon propose alors un plan aux villageois pour que la femme forte puisse retrouver son habitation. Une autre fois, l'ancien du village, qui agace tout le monde avec ses récriminations, disparaît. Se faisant passer pour la sorcière, Kirikou demande au fétiche perché sur le toit de l'aider à le retrouver. © PRIME ENTERTAINMENT GROUP