Nathan, Kelly, Simon, Alisha et Curtis, cinq jeunes marginaux, sont condamnés à réaliser des travaux d'intérêt général. Alors qu'ils purgent leur peine, une étrange tempête éclate et les dote de super-pouvoirs... © BBC STUDIOS FRANCE