Jeunesse | Cinéma | Pour les plus grands

Lors d'un voyage en train, Sacha et ses amis aperçoivent un Pokémon blessé qu'ils ne reconnaissent pas. Ils lui portent secours quand le train est attaqué par le Pokémon légendaire Kyurem ! Sacha et ses compagnons lui échappent et, une fois en sécurité, ils apprennent l'histoire du Pokémon blessé.