En 1834, en Californie, le peuple subit les conséquences du colonialisme. Pour les indiens natifs réduits en esclavage comme pour les travailleurs mexicains exploités, il ne reste qu'une solution : trouver un héros qui pourrait les protéger. Mais alors que Diego de la Vega est choisi pour être le nouveau Zorro, ses propres objectifs pourraient prendre le pas sur ceux du peuple... © 2023 SECUOYA FICCION S.L. / ZORRO LA SERIE S.L.